Mittwoch, Januar 02, 2008
Anschauen vorwärts, von Ihnen bald zu lesen
Erst einmal: Ein frohes Neues! Willkommen in 2008!
Tja, leider haben sich einige Dinge nicht geändert. Z. B. findet doch immer noch die eine oder andere Spam-Mail ihren Weg in meinen elektronischen Briefkasten. Die Spam-Mails werden natürlich immer professioneller - und insofern wundert es nicht, wenn mittels automatischer Übersetzungsprogramme auch mal auf die Schnelle eine deutsche Übersetzung erstellt wird. Na ja, ganz perfekt sind die Programm wohl doch nicht. Zumindest habe ich gerade eine nette Mail bekommen, die mit den Worten endet:
Tja, da habe ich mich schon gefragt, was der Andrew denn von mir will - bis ich das Englische Original gelesen habe:
Na ja, fast... Lieber Andrew, für diese dolle Mail gibt es hier noch einmal den Link zu Spamradio.org. So schön kann Spam sein ;)
Tja, leider haben sich einige Dinge nicht geändert. Z. B. findet doch immer noch die eine oder andere Spam-Mail ihren Weg in meinen elektronischen Briefkasten. Die Spam-Mails werden natürlich immer professioneller - und insofern wundert es nicht, wenn mittels automatischer Übersetzungsprogramme auch mal auf die Schnelle eine deutsche Übersetzung erstellt wird. Na ja, ganz perfekt sind die Programm wohl doch nicht. Zumindest habe ich gerade eine nette Mail bekommen, die mit den Worten endet:
Anschauen vorwärts, von Ihnen bald zu lesen.
Beachtungen,
Andrew Morrison
Tja, da habe ich mich schon gefragt, was der Andrew denn von mir will - bis ich das Englische Original gelesen habe:
Looking forward to read from you soon.
Regards,
Andrew Morrison
Na ja, fast... Lieber Andrew, für diese dolle Mail gibt es hier noch einmal den Link zu Spamradio.org. So schön kann Spam sein ;)
Labels: Spam, Spamradio.org
Abonnieren Posts [Atom]
